Bu noktada biraz sapıtmaya razıyım.
Evet, ben iyice sapıtmak istiyorum.
Üç yıl içinde kâra geçip beş kat büyüyeceğiz.
Üç ayın var.
- Bu nedir? - İstifa mektubum.
Laurie, burada ne işin var?
Kendimi OwlNet'in CEO'su ilan ettim.
Bu kız için mi terk edildik?
- Bu George R. R. kılıklı… - Hayır, hayır, hayır!
- Aman tanrım! - Sen başlattın Richard!
Gelecekteki başarılarımızın şerefine…
Kullanıcı verisi toplamayacağız.
Açıkça söylemiştim.
Paramı almazsan Richard…
…senin için iyi olmaz.
- Bir milyar dolar mı? - Evet.
Adam bize bir milyar dolar teklif etti…
…ve sen ret mi ettin?
Çok kötü bir adamdı. Bizi olabilecek…
…en kötü versiyonlarımıza dönüştürecekti.
Bence ahlakın fiyatı olmaz.
Ama sen fiyatını koymuşsun.
Bir milyar dolar.
Monica, sen de kabul mu ettin?
Evet?
Richard?
Gavin Belson'dan 10 milyon doları da reddetmiştin ya?
Parayı geri çevirme bağımlısı mı oldun lan?
Geri çevirecek para peşinde mi koşuyorsun, keş herif?
Dinesh, o 10 milyonu alsaydım burada…
…yaptığımız her şeyin %2,5'ine sahip olamazdın.
Bir milyar doların %2,5'i 25 milyon dolar!
Evet ama aslında bir milyar dolar…
…şirketin %10 hissesi içindi.
Yani ayıptır söylemesi, teknik olarak…
…250 milyonun olacaktı.
Siktir!
%3,65 faiz oranıyla…
…bir milyar doları bankaya koysan…
…yılda 36,5 milyon dolar eder.
Günde yüz bin dolar. Yani…
- Dakikada 69 dolar. - Dakikada 69 dolar!
O parayla kaç altın zincir alırdın…
…düşünsene.
Sanırım…
…o faiz oranı doğru değil çünkü…
- 30 yıllık devlet tahvili bile… - %2,9.
- 2,9. - Sen zırvalarken…
…2,32 dolar kazanmıştık.
Bence o da yanlış çünkü…
…yıllık faiz oranını 3 alırsak kaybımız 2 dolar bile değil.
Dolayısıyla…
Pardon…
- Efendim? - Richard!
Ben Maximo.
Telefondayız. Nasılsın?
Farkındayım. İyiyim.
Colin'le senden bahsediyorduk da.
- Colin mi? - Evet.
Colin burada.
Sana barış işareti yapıyor.
Paramı geri çevirmiştin ya hani?
Parayı Colin aldı.
Şimdi de ağınızdan ayrılıyor.
Nereye gidecekmiş?
Yeni dostum Laurie Bream'in ağına.
Paramı almazsan kötü olur, demiştim.
Hatırladın mı?
Şimdi sana ne olacağını da anlatayım.
Kadına çok çok fazla gelmiş.
O yüzden 51. Cadde'ye Dr. X'i görmeye gitmiş.
Doktor ona 8 hap verince kadın…
"Boobless" kalmış.
Altyazı: maxcoder
- Demek Colin gitti. - Evet.
Yani şu anki kârımız… sıfır.
Daha kötü. Maximo, Laurie'nin Pied Piper hisselerinin almış.
Big Head'in babasının hisselerini de satın almış.
Artık şirketin %30'u ona ait.
Şirketi yaşatacak parayı toplamanın tek yolu…
…hisse satmak, ama bunu yaparsak…
…hisseleri Maximo alacak.
Ve çoğunluk hissesine sahip olursa…
…istediğini yapabilir.
Şirketi kapatır, hepimizi kovar,…
- …patentleri Laurie'ye verir. - Bizi açlıkla sınıyor.
Ne kadar dayanabiliriz?
Kandiye Kuşatması 21 yıl sürmüştü.
O da bir şeydir.
1669'da sona erdi.
Osmanlılar cesetlerin dalaklarından ve…
…bubolarından alınan sıvıyla…
…saldırıya uğrayınca vebaya yakalandılar.
Bubo ne?
Veba bulaşmış lenf bezi.
Lenf bezlerini söküp insanlara mı fırlatmışlar?
Siktir ya! Siktir.
Richard, duvarı yumruklamaya çalışıp beceremedin mi?
Yok ya, hafifçe vurdum.
Bunun gibi.
Anladım. Yani…
Richard suç duyurusunda bulunmazsa…
…kendim teslim olamıyor muyum?
Doğru.
Peki ya uzaklaştırma kararı?
Kendimi uzaklaştırma kararı aldırtabilir miyim?
Hayır.
Peki ya sizi tehdit etsem? Dinle bak…
Kahrolası domuzlar. Umarım nöbete kalınca aldatılırsınız.
Buna ne dersin, karı kılıklı?
Adamı aramayı denesen olmaz mı?
Neden polisle konuşuyordun?
Kişisel bir mesele.
Onları buraya getirmemelisin.
Sikerim polisi.
Jian-Yang, burada yasa dışı bir şey yok, değil mi?
Var.
Herkes nerede?
Jared evi iyice karıştırdı.
Karmaşa bizim işte iyi değil.
Evet. İşimiz neydi bizim?
Söyledim ya, bilmemen ikimiz için de daha iyi.
Öyleydi, evet.
Gwart’tan kurtulmalıyız.
Jared'dan kurtulmanın tek yolu bu.
Gwart…
Evet.
Richard?
- Gavin. - Bok gibi görünüyorsun.
Sen de.
Eline ne oldu?
Duvara yumruk attım.
Güzel.
İçer misin?
Biraz erken değil mi?
Ginseng ve limon çimenli kombuça bu.
Serseri miyim oğlum ben?
Tek istediğim altın milyoneri olmaktı.
Çok şey mi istedim?
Üstüne işenen bir milyoner mi?
Bence yarısını başarabilirsin.
Öyle değil, yaşın kadar milyonun olacak.
Baksana, Vadi'deki herkes para içinde yüzüyor.
Ben neden yüzemiyorum?
Sizin milletin bunu tanımlayan bir terimi vardı.
- Karma. - Öncelikle…
Ben Pakistanlı bir Müslümanım, koduğumun ırkçısı.
İkincisi, karma diye bir şey yok.
Olsaydı kötü biri olduğum için…
…başıma kötü şeyler gelirdi.
Doğru… ve doğru.
Ben kötü biri miyim?
Şeytan'a tapan adamın söylediği lafa bak.
Harika biriyim ben.
Gençliğimde, hayatın anlam taşımayan…
…rasgele olaylardan ibaret olduğunu savunurdum.
Fakat bir veri bilimci olarak bazen…
…belli modellerin ortaya çıktığını kabul etmeliyim.
İnkâr edilemez modeller.
Evrenle aranı düzelt.
Dinesh?
N'aber kuzen?
Hey, Gilfoyle…
- Kuzenim Wajeed'i hatırladın mı? - Evet.
Kuzen, ben de seni arayacaktım.
Geçen yıl sana verdiğim…
…Bro hisselerini satmak istemiştin ya?
Ben de "sakın satma" falan demiştim.
Sen de demiştin ki "İş yerimden…
…Danny diye birini gıcık etmek için…
…Tesla'ma paspas alacağım. Para lazım."
Hafızan iyiymiş.
Ama Bro zaten batmak üzereydi.
Evet.
Ama neler oldu neler!
Sen o hisseleri satınca Bro'yu MoveShack'e sattım.
Hem de neredeyse bedavaya.
Ve dün MoveShack'i…
…Snapchat satın aldı. Zengin olduk!
- Ne kadar kazandın? - İnanmayacaksın ama…
Hayır, hayır, söyleme. Kendini kötü hisseder. Yapma.
60 milyon dolar mı?
Evet, 60 milyon dolar!
Altın milyoneri oldum!
Hem de iki katı!
Demek Dinesh hisselerini…
…sattıktan sonra senin talihin döndü. öyle mi?
Tuhaf. Tıpkı şeydeki gibi…
Hatırlar mısın, sen, ben ve Ali nehre oynamaya gitmiştik.
- Sıkıcı hikâye. - Sonra Dinesh…
…sen Ali'nin atlama ipiyle…
…tek başına oynamak için…
…gizlice eve dönmüştün.
Sonra Ali'yle ben kocaman bir kutu…
…İngiliz şekeri bulmuştuk.
Şekere bayılırsın.
Hem de en iyisindendi.
Neyse, artık altın milyoneriyim.
İçkiler benden, tamam mı?
- Karma… - Siktir lan.
Lanet olası ABD hükümeti…
…her şeyi engelledi. İnanabiliyor musun?
Ben de vergi veriyorum.
- Yani vermiyorum ama… - Evet.
Ama bence biz sizden bile…
…kötü durumdayız.
Müthiş bir ikiliyiz, değil mi?
Şerefimize. Sezar'ın…
…bakışları altında arenada yaşayan ve ölenlere.
Eğlenmiyor musunuz?
Jared Dunn'dan. Onu hatırlıyor musun?
Tabii ki. O nasıl?
İlginçtir ki bizim eski…
…hacker hosteldeki seksi bir startup'ta…
…çalışmak için beni sattı.
İronik. Aynen senin için beni terk ettiği gibi.
Jared yeteneği gördü mü anlar.
Teşekkürler.
Peki sizin meselede…
…CIFIUS'un bulduğu silah neydi?
Yasa dışı hacking aracı…
- …gibi bir şey mi? - En kötüsü de o.
Foxhole diye bir çöpçatanlık uygulaması.
- Uygulama mı? - Evet.
Kapatamam çünkü yatırımcıların parası yanar.
Satamam çünkü bu kadar…
- …kısıtlanmış bir şeyi kim ister? - Haklısın.
Neyse…
Şerefimize.
Shackleton'lara.
- Doğanın acımasız kaprislerinin… - Bir dakika.
- …ihanetine uğrayan… - Pardon, bir dur.
Foxhole benim olsaydı şu…
…Şilili herifin benden…
…hisse almasını engellemez miydi?
Onunla da kalmıyor.
Elindeki hisseleri satmak zorunda.
Peki öyleyse…
…Foxhole'u bana satsan…
…tabii ben götü kurtarırım ama…
…senin götün de kurtulur.
Operasyonlarını istediğin yere taşıyabilirsin.
Mükemmel değil mi?
İkimize de eşit yarar sağlar.
- Vay be. - Evet.
Bak Gavin, genelde iyi anlaşamadığımızı biliyorum.
İyi arkadaş falan değiliz ama…
…bu birbirimize yardım etmek için…
…iyi bir şans olabilir.
Ne dersin?
Yani… Belli değil mi?
Olmaz diyorum!
- Ne? - Olmaz.
Hayatta olmaz Richard!
Senin işine gelecek bir hamle yapamam.
Rakibimsin sen. Rakibine yardım etme.
İş dünyasının temel ilkelerindendir.
Bir saattir iş dünyasının kalleşlerle,…
…canilerle dolu olduğunu konuşuyoruz.
Kesinlikle! Olay da bu.
Bunu anlamaman biraz garip.
Sana yardım edebilirim Gavin.
Ettin bile Richard!
Burada oturmuş kendimi…
…güçsüz hissediyordum ki sen geldin ve resmen…
…karnını açıp bıçağı saplamam için yalvardın!
Hâlâ içinden çıkmam gereken…
…derin bir çukurdayım ama harika bir başlangıç oldu.
Şuna bak.
Neredeyse acısı geçti.
Şimdi izninle…
Triatlona hazırlanmam lazım.
Aniden enerjiyle dolup taştım.
Bak Richie,…
…başka seçeneğin kalmamış.
Ne demek istiyorsun?
Yere yatıp öleyim mi?
Senin ölüm tanımına katılmıyorum dostum.
Hemen şu Şili kedisini arayıp paranı alabilirim.
Bunda utanılacak bir şey yok.
Musk PayPal'ı geliştirip sattı. Hoffman LinkedIn'i sattı.
Onların son halini gördün mü?
Para umrumda değil. Bu işe para için girmedim.
Richie, bir kerecik sana karşı dürüst olabilir miyim?
Bir kerecik mi? Avukatımsın sen.
Thelma ve Louise'in sonunu hatırlıyor musun?
Arabayı nasıl uçuruma sürdüklerini?
Neden? 66 model fıstık gibi T-Bird'dü.
Arabasız da atlayabilirlerdi. Neden araba da öldü?
Galiba onun şeyle ilgisi vardı…
- Kadın hakları mıydı? - Önemli meseler.
Ne demeye getiriyorsun?
Demek istediğim, Richie,…
…uçurumdan atlamak istiyorsan sorun değil.
Tamam mı? Ne bok yersen ye.
Ama bagajda seninle birlikte tutuşacak…
…500 kişi daha olduğunu unutma.
Ne uğruna?
Bilgisayar mı?
Jared. Sabahtan beri arıyor.
Seni sonra arasam olur mu? Toplantıdayım da.
Gavin Belson'a Gwart'ın şirketinin…
…seksi olduğunu mu söyledin?
Ne? Hayır.
Yani evet ama çok az bahsetmiştim.
Seksi dedin mi? Net cevap ver.
Kızdan değil, teknolojiden bahsediyordum.
Demek uyuyan aslanı…
…sen uyandırdın.
Ona Gwart'ın tehdit olduğunu söyledin.
Jian-Yang cep bizi beş kuruşa Gavin'e satıyor.
- Bunu yapabilir mi? - Evet.
Şirketin %60'ına sahip. Ne isterse yapar.
Gavin bizim şirketi kapatıyor Richard.
Gwart çok kızdı. Yüzüme bile bakmıyor.
Yapma ya. - Benden intikam almak istiyorsan…
…sorun yok.
Ama Gwart'ı niye karıştırdın?
O senin kadar…
…anlayışsız ve acımasız değil.
Orman çok gürültülü diye yürüşe çıkarken…
…kulak tıkacı takan birisi o.
Gavin'le Pied Piper'ı kurtarmak için konuşuyordum.
Bilemedim böyle bir…
Canavarlık yapacağını mı? Atma!
Yıllardır bunu söyleyip duruyorsun!
"Gavin bir canavar."
"Zavallı Pied Piper. Ben Richard Hendricks."
Sesim öyle kalın değil ki.
Şimdi kimmiş bakalım dost sikici?
Sensin dost sikici.
T-Bird'ü kurtarıyor muyuz yoksa uçurumdan mı atıyoruz?
Pekala…
Bir milyar dolar değil ama…
…durum göz önüne alındığında…
…aslında çok iyi bir anlaşma.
Şirketi satmak mı istiyorsun?
İstemiyorum.
İstemiyorum ama…
…Ron haklı.
Maximo her şekilde şirketi alacak.
Bari bedavaya vermeyelim.
Haklısın.
Şu ana dek istediğim her şeyi yaptınız…
…ve hepiniz bunu hak ediyorsunuz.
Parayı alsak da iyi insan sayılırız, değil mi?
Hem Richard hâlâ CEO.
Emirlerine uymalıyım.
Emri yerine getirdi diye…
…kimse kötü sayılmaz, değil mi?
Gerçekten başka seçeneğimiz yok.
- Hayır, var. - Yapma be.
Hooli Foxhole'u bize satmıyorsa…
…biz de Hooli'yi alırız.
Tabii, tabii.
Amerika'yı komple satın alalım bari.
Ciddiyim. Hooli'nin piyasa değerini öğrendik.
O kadar fazla değilmiş.
Pardon ama Hooli'nin değerini nasıl öğrendik?
Gavin Gwart'ın şirketini Hooli hisseleriyle mi almış?
Öyle yapınca da değerini açık etmiş.
Sahinden dibe batmış durumda.
Ve Maximo'nun teklifi yüzünden…
…bizim fiyatımız iyice arttı.
Vay be. Hooli'den daha değerliyiz.
Selam Jared.
- Sana teşekkür… - Kes.
Senin için yapmıyorum. Gwart için yapıyorum.
Hooli'yi aldığın anda bizi bırakacaksın.
Bağımsız olacağız. Pazarlığa kapalı.
Olur, tabii ki.
İstediğin buysa yaparız.
Evet millet…
Bunu gerçekten yapıyor muyuz?
Sikerler. Yapalım.
Yapmak zorundayız.
Bence bir düşünelim.
Peki.
Hooli'yi satın alıyoruz.
Asıl soru:
Hooli nasıl satın alınır?
Nakit bulmak için hisselerimizin büyük kısmını…
…Maximo dışında birine satmamız gerek.
Ve hisseleri…
…kime kakalarsak bir servet kaybedecek.
- Neden? - Çünkü satışı şu anki…
…yüksek fiyattan yapacağız.
Hooli'yi ve Foxhole'u alınca CIFIUS…
…Maximo'yu hisselerini satmaya zorlayacak…
…ve değerlememiz düşecek.
Bunu kimseye yapamam.
Öyle mi dersin?
Sanırım ben de yapamam.
O zaman anlaşma iptal! Değil mi?
Çünkü bende de kimse de yok.
Gerçekten yok mu…
…kuzen?
Allah kahretsin.
Şirketinize yatırım yapmamı mı istiyorsun?
Evet.
Harika bir teklif.
Ama neden şaşırdım bilmiyorum çünkü…
…sen zaten tanıdığım en iyi insansın.
- Ne? - Tabii ki!
Daha geçen hafta Farooq'la konuşuyorduk.
"Tanıdığın düzgün biri var mı?" dedi.
Ben de "kuzenim Dinesh" dedim.
O da "Aa evet, kuzenin…
- Dinesh" dedi. - Ben yani.
Bence artık daha sık takılmalıyız, olur mu?
Arayı açmamız benim suçumdu. Söz veriyorum…
…dönünce seni arayacağım.
Nereye gidiyorsunuz?
Kuzey Sahili'ne ineceğiz biraz.
Çünkü…
…Hawaii'den 80 dönüm arsa aldım kanka!
Plajında da fazla insan yok ama…
…moda çekimleri, mankenler falan oluyor.
İmzala gitsin.
Sevgili triatletler, hayır amaçlı…
…HooliCares'i destekleyerek bize katıldığınız için teşekkür ederiz.
Hooli'nin umrunda.
Ya sizin?
Yerlerinizi alın.
Denizde.
Emin misin?
Gavin'in HooliWatch'unu hack'ledim.
Nasıl yaptığımı sorma.
Gerçek zamanlı GPS konumu,…
…tansiyonu, vücut sıcaklığı, nabzı elimizde.
Âdet döngüsünü bile görüyorum.
Onu becermek için iyi bir gün galiba.
Bütün gün dırdır konuşacak mıyız?
- Bu mu olayımız?- Yok, hayır.
Onu arıyoruz, tamam mı?
- Başlayalım. - Olur. Bana şey gibi geldi de…
Lex Skelton. Merhaba. Ben Richard Hendricks.
Hooli yönetim kurulunu…
…acil toplantıya çağırmanızı rica edecektim.
Şu siyah boneli cüceyi indirin!
Gavin Belson'a…
…ulaşmaya çalıştık…
…ama cevap vermedi.
Ama yeter sayısına ulaştık.
Devam edelim.
Harika. Hooli'nin mevcut durumunu…
…göz önünde bulundursak size sunacağım tekliften…
…memnun kalacağınızı düşünüyorum.
Pekala, ama şirket sözleşmesine göre…
…Gavin Belson'ın resmen itiraz etmek için iki saati var.
Peki, iki saat.
Yani…
Bizim için sorun değil.
Teklifimi gördünüz…
…ama satışı herkes kabul etmezse…
…anlaşamayız çünkü şirketin…
…tam kontrolünü istiyorum.
- Kabul edenler? - Richard…
Çoğumuzun kararsız kalacağını sanıyorum.
Şahsen ben yıllardır Gavin'le çalışıyorum…
…ve inanıyorum ki…
Ah.
Herkes mi?
Tamam. O zaman ben de yoldan çekilirim.
Anlaştık.
O zaman formun tam halini size…
…e-postayla gönderirim. Siz de e-imzayla…
E-imza mı? Olmaz!
Bizde e-imza geçmez.
- Efendim? - Hiç kullanmadım ve kullanmam.
Bu anlaşmayı istiyorsanız…
…formları getireceksiniz, herkesin imzasını alacaksınız…
…ve son imza için bana getireceksiniz.
Sorun olur mu?
Hayır.
İtin, biraz daha itin!
Hızlandı!
Biraz gecikme var ama galiba bisiklete biniyor.
- Acele etmeliyiz. - Farkındayım.
Herkes nereye gideceğini anladı mı?
Siz gidip imzaları toplayın.
- Lex'in ofisinde buluşuruz. - Tamam.
Tamam, hadi bakalım.
Hadi, hadi, hadi!
Yürüyün!
İlki tamam.
Sonraki Market'ta.
Bu bloku geçip sağa dön.
GPS öyle mi diyor?
- Hayır, ben… - Sen sür istersen?
- Hayır Jared… - Ben Terry Gross.
- Şunu bir konuşsak… - Konuğum…
…afyon bağımlılığını zor yoldan öğrenen bir tıbbi biyoetikçi.
Böyle büyük bir finansal karar verirken…
…karıma danışsam gerçekten iyi olur.
Ne yapacağını gerçekten bir kadına mı soracaksın?
Şuraya!
Teşekkür ederim.
Burası bitti sayılır.
Gavin koşuya başlıyor.
Oksijen oranı çok düştü.
- J planı mı efendim? - J planı!
Jay!
Tıpkımın aynısısın.
Bitiş çizgisinden 400 metre önce buluşuruz.
Koş, koş, koş!
Hâlâ formumdayım Hoover.
Öylesiniz efendim.
Jay sıçıp batırmazsa…
…kendi rekorumu kıracağım.
Saat 10'da başlamıştık…
…ve şimdi saat…
Saatimi Jay'e vermiştim.
Bu ne be?
Geri dön! Geri dön Hoover!
Anlaşıldı efendim.
Ananızı sikeyim!
-Hepsini imzalattınız, değil mi? - Evet.
Siz de son imzaları atabilirsiniz.
Sizin formunuz da en sonda.
Hemen imzayabilirseniz…
Fresca.
Aa…
Önce bir bakalım, değil mi?
"İlgili kişinin…
…dikkatine."
Aslında imza sayfası…
- Bana mı öğretiyorsun! - Pardon.
Haklısınız.
Ne demek rahatsız edilmek istemiyor?
Az önce bin tane mesaj aldım.
Şirketimi satmak üzereymiş!
Gavin Belson'ım lan ben, dangalak!
Alo?
Ananı!..
Lex’e gitmeliyiz. Hemen!
Güzel. Yedisi gitti…
…biri kaldı.
Evet. Şu formu da…
…imzalarsanız biz…
Durun! Lex, dur!
Gavin?
Yarışta değil miydi bu?
- Gavin. - Evet, o.
Bitiş çizgisine 1400 metre uzakta bekliyor.
Ha…
Sinsi gladyatörün tekisin, değil mi Richard?
Ama bizzat yazdığım Hooli sözleşmesi…
…bana bu işlemi engelleme hakkı tanıyor.
Hayır, tanımıyor.
Evet, haklı.
İki saatin vardı ama…
…yedi dakika önce doldu.
Maalesef haklılar.
Hassiktir.
Tamam, engelleyemiyorum diyelim.
Ama yapma Lex! Seninle geçmişimiz var!
Hooli'ye ilk yatırımı sen yaptın.
Birlikte para kazandığımız 30 yıla…
…sırtını mı döneceksin?
Şu anda zirvede olmayabiliriz ama…
…savaşarak başa çıkacağım. Ben buyum.
Tepinirim, dalaşırım, çirkeflik yaparım.
Kazanmak için ne gerekiyorsa yaparım!
Richard'ı kurtarabilirdim ama yapmadım! Onu siktim!
Sonra şu köşedeki…
…poker suratlıyı da siktim!
Hem de sırf sikebildiğim için!
Daha iyi bir dünya yaratma…
…saçmalığını falan boş ver.
Bu Vadi'deki en değerli şirketleri…
…hile yaparak kazanan zalimler…
…kurdu ve yönetti. Zuckerberg, Jobs…
…ve ben, Gavin Belson.
Lütfen Lex, bırak kalemi.
Paran olduğu yerde kalsın.
Bu bir yarışsa…
…ve daha boktan insanlar kazanıyorsa…
…üstüne koyabileceğim bir şey yok.
Benim var.
- Dinesh? - Anlatmam gerek.
Gavin, şehirdeki en hain adam olduğunu…
…sanıyorsun ama bu odanın en haini bile değilsin.
Gerçek şu ki…
Ben kötü biriyim.
Bu anlaşmanın parasını nasıl bulduk sanıyorsunuz?
Kuzenime yalan söyledim.
Aşağı yukarı 40 milyon dolar kaybedecek.
Bir de Hawaii'deki evini… Umarım.
Gördünüz mü? Rezil biriyim!
Beni korkutan bir kızdan ayrılacağıma…
…FBI'ı arayıp onu hapse attırdım, biliyor muydunuz?
- Tesla'lar. - Doğru.
Danny denen adamdan…
…daha iyi bir araba almak için…
…altımda çalışanlara baskı yaptım.
Bir de sekiz yaşındayken…
…arkadaşım Ali'nin atlama ipini çaldım.
İpi bir kamyonun arkasına bağladım.
Sonra da ipi hiç görmediğimi söyledim.
Ali ağlaya ağlaya uyuyunca da…
…İngiliz şekerlerini yedim ve…
…"Allah seni sevmediği için şekerleri almış." dedim.
- Yuh! - Dolayısıyla…
Eğer bu kararı kimin…
…en hain olduğuna bakaracak verecekseniz…
- Durun, durun! - …bence…
Kesin konuşmayı!
Hiçbirinizle iş yapmak istemiyorum.
Sizinle aynı odada olmak bile istemiyorum!
Şunu imzalayıp paramı alacağım.
Otobüsü kaçıracağım ya.
İzninizle… Affedersiniz…
Affedersiniz…
Kazandığını mı sanıyorsun?
Siktir git Richard Hendricks.
Vadi küçük ve yolumuz uzun.
Arkanı iyi kolla.
Beyler…
…ve hanım…
Hoover! Yardım et!
Millet…
Az önce…
…Hooli'yi mi aldık?
Evet, aldık.
Hassiktir.
İyi geldi be!
Wajeed bana çok kızacak.
Annem de beni öldürecek.
Sanırım herkes istediğini aldı.
Aslında, Jared…
Selam…
Diyecektim ki…
Her şey için çok özür dilerim…
…ve…
…tabii ki şirketinizi…
…seninle Gwart'a iade edeceğim.
O kesin, ama ayrıca…
…ofis için yer lazımsa…
…bize katılmanızdan memnun oluruz.
Galiba… Bilemiyorum… Seni özledim işte.
Umrumda değil.
Tanrım.
Adamın olayı bu.
Pekala.
Herkes şurada toplandı.
- Bir konuşma yapsan iyi olur. - Tamam.
Cana yakın ol ve fazla bir şey bekleme.
Ne demek istiyorsun?
Mutlu olmazlar mı? Onları Gavin'den kurtardım.
O senin bakış açın.
Ama senin şirketin onlarınkini yuttu.
Kurucularını ve CEO'larını kovdun.
Biraz korkmuş olabilirler. Ayrıca…
…kovulacaklar mı bilmiyorlar.
Onu biz de bilmiyoruz.
- Doğru. - Evet.
Bulursun bir şeyler. Yeter ki kendin…
- Kısa kes. Kısa olsun. - Olur.
Tamam… Tamam.